Portrait of an LBX

Jour 226 (06/05/10)

Jiangcheng(江城)-Mannai(曼乃)

Province du Yunnan(云南省)

- 88km -

Encore une fois nous partons aujourd’hui assez tôt, car nous avons beaucoup de route à faire. D’autant que le lbx cycliste de l’autre jour m’a dit qu’il y avait une bonne partie du parcours en plein travaux et que la progression serait très difficile. Et en effet… Très vite , nous tombons sur une route… indescriptiblement merdique! Terre, boue, cailloux, poussière, camions… Tout cela dans des montées et des descentes, sur environ 60km! Je crois bien que c’est la pire route que l’on ait prise jusqu’à présent… D’autant qu’on ne comprend pas pourquoi les travaux ne sont pas fait petit à petit: on détruit 1 km et on goudronne, puis on détruit un peu plus loin et on goudronne, etc, par petits tronçons. Pourquoi avoir rendu la route quasi-impraticable sur des dizaines de kilomètres? Ça me dépasse… Heureusement qu’il ne pleut pas!

Question: comment cet arbre s'est-il retrouvé là?

(more…)

. . . . . .

Jour 223 (03/05/10)

Guilong(规龙)-Qingtou(箐头)

Province du Yunnan(云南省)

- 95km -

Tôt le matin déjà, nous entendons de la musique tourner à fond, sans doute dans le but de nous réveiller. Mais trop crevés, nous ne sortons pas de la chambre. Ce n’est qu’à 9h passées, avec une bonne gueule de bois, que nous rangeons nos affaires. À part le père, personne n’est à la maison. Celui-ci, d’ailleurs, nous accueille avec un peu de froideur. Pas de « Vous avez bien dormi? » ni de « Vous prenez un petit dèj? ». Il se contente d’ouvrir la porte d’entrée de la cour afin que nous puissions sortir nos vélos, et nous dit seulement:

• “你们要走了？” (« Vous partez? »)

Le grand lit de Petit Li

(more…)

. . . . . .

Jour 216 (26/04/10)

Potou(坡头)-Yuanyang(元阳)

Province du Yunnan(云南省)

- 42km -

Encore bien courbaturés, nous nous autorisons une mini grasse matinée en nous levant à 8h. Évidemment, c’est un inévitable bol de nouilles qui nous attend pour le déjeuner, puis nous partons.

Début de paysages magnifiques

(more…)

. . . . . .

Jour 213 (23/04/10)

Yanshan(砚山)-Zhongheying(中和营)

Province du Yunnan(云南省)

- 92km -

Un peu paresseux, nous ne quittons aujourd’hui notre hôtel que vers 10h. Petit dèj de nouilles et de youtiao (油条, sorte de longs beignets), et nous partons à un rythme pépère sur une route somme toute tranquille, presque pareil qu’avant, mais heureusement quasiment toute plate. Et cela tombe bien, car le genou d’Andy fait encore des siennes! Espérons que ce n’est pas le signe d’une nouvelle blessure qui l’empêcherait de rouler! Entre ses problèmes de vélos et ses infortunes médicales, le pauvre a transformé un bonne partie de son tour des campagnes de Chine à vélo en tour des hôpitaux de Chine en car…

Selon les normes chinoises de sécurité, à quelle distance d'un plan d'eau doit se situer une prise électrique?

"Appliquer complètement la politique ethnique du Parti. Promouvoir le développement prospère commun de toutes les ethnies."

(more…)

. . . . . .

Jour 209 (19/04/10)

Funing(富宁)-Nanping(南屏)

Province du Yunnan(云南省)

- 69km -

Après cette dure montée d’hier, qui ne fut qu’un aperçu, nous nous préparons à rouler un mois et demi dans cette province du Yunnan, riche en paysages et en minorités ethniques, mais aussi aux reliefs très variés.

Chaque chambre d'hôtel a en général son petit guide des services. Mais connaissez-vous le mot "enchiridion"? (définition: "Manuel, petit livre portatif. L'Enchiridion d'Épictète. Usité seulement quand on cite un manuel d'un auteur ancien.")

(more…)

. . . . . .

Jour 206 (16/04/10)

Jingxi(靖西)-Danongcun(大农村)

Province autonome Zhuang du Guangxi(广西壮族自治区)

- 25km -

Après une nuit gastriquement très mouvementée, je propose à mes coéquipiers de d’abord partir à pied prendre notre petit dèj afin de voir si je me sens capable de partir. Ma fièvre est tombée, les vertiges ont disparu et j’ai retrouvé l’appétit. Même si je ne suis pas au top, je peux pédaler. Nous quittons donc l’hôtel, et après une dernière escale-café, reprenons la route.

Dans les champs, nous apercevons à plusieurs reprises des groupes de lbx réunis autour de tombes et allumant des feux d’artifice. Rien de plus normal, c’est aujourd’hui la Fête du Shangsi (上巳节), plus connue sous le nom de Fête du 3-3 (三月三), au cours de laquelle notamment les Zhuang et les Hmong rendent hommage aux ancêtres. Nous le savons surtout grâce à une Hmong que nous avions rencontrée sur l’île de Hainan. Notre objectif numéro 1, aujourd’hui, est donc de nous faire inviter et de célébrer cette fête avec une famille Zhuang. L’occasion ne va pas tarder à venir.

Au loin, quelques lbx se recueillant sur une tombe.

(more…)

. . . . . .

Jour 203 (13/04/10)

Detian(德天)-Jingxi(靖西)

Province autonome Zhuang du Guangxi(广西壮族自治区)

- 75km -

C’est aujourd’hui le dernier jour de notre première « quatraine » de vélo avant de profiter d’un repos bien mérité. Objectif: Jingxi (靖西).

Brume matinale

Dans l'entrée du petit hôtel - "Les 10 points de la vie moderne: 1, Parler avec plus de douceur, 2, Réfléchir davantage, 3, Agir plus vite, 4, S'ocuper davantage, 5, Être plas efficace, 6, Trouver moins de prétextes, 7, Être plus courageux, 8, Être moins colérique, 9, Parler plus doucement, 10, Sourire davantage"

(more…)

. . . . . .

Jour 200 (10/04/10)

Nanning(南宁)-Pingshan(屏山)

Province autonome Zhuang du Guangxi(广西壮族自治区)

- 94km -

Cette fois-ci, il nous faut partir. Nous nous levons donc tôt et nous apprêtons, après un petit déjeuner de biscuits et de café Mc Do, à adopter un nouveau rythme de progression, constitué de cycles de: 60km+60km+60km+repos, ceci afin d’arriver à temps à Xishuangbanna (西双版纳), dans le sud-ouest de la province du Yunnan, où doit nous rejoindre la copine d’Andy. Quant à ses problèmes de fatigues, ce dernier a décidé d’assaisonner son eau de sucre (pour l’énergie) et se sel (pour le sodium) pour éviter les coups de fatigue. Espérons que ça marche!

Si on tourne à droite, on arrive où? Chez Evan, à Bâton Rouge?

Une autoroute qui mène vers la baise? Cool!

(more…)

. . . . . .

Jour 197 (07/04/10)

Nameng(那蒙)-Nanning(南宁)

Province autonome Zhuang du Guangxi(广西壮族自治区)

- 90km -

Levés tôt, nous prenons un petit déj léger, car Andy pense peut-être le fait d’ingurgiter trop de bouffe le matin avant de prendre la route purrait être à l’origine de ses problèmes de santé. Il est donc préférable de faire un deuxième arrêt snack au milieu de la matinée, ce que nous faisons.

Un clodo regarde ce qui traîne dans les ordures...

Nameng, au petit matin.

(more…)

. . . . . .

Jour 194 (04/04/10)

Zhanjiang(湛江)-Hengshan(横山)

Province du Guangdong(广东省)

- 54km -

Cela fait une semaine qu’Andy et moi sommes à Zhanjiang pendant qu’Evan est parti faire son passeport, et

ce n’est qu’au milieu de la nuit qu’il revient après des heures de voyage en car, sans avoir pu dormir. Il est bien évidemment crevé et se repose donc dans la chambre.

Ce n’est qu’en fin de matinée que nous quittons lentement la ville de Zhanjiang. Un rythme ralenti qui n’est pas pour me déplaire, car après mes 300km effectués ces deux derniers jours, j’ai les jambes bien courbaturées!

Alors que je re-pense quasi-constamment à l’explosion de ma chambre à air hier soir, c’est Evan qui crève au bout d’à peine 10km. Le score des crevaisons évolue assez vite ces jours-ci: 5 pour Evan, 4 pour moi et 1 pour Andy.

Voilà ce qui est entré dans le pneu d'Evan!!! Je rappelle que ces Schwalbe Marathon XR sont censés être increvables... Chapeau les Chleus!

(more…)

. . . . . .