Portrait of an LBX

Jour 58 (18/11/09)

Shanghaï(上海)-Jiashan(嘉善)

Province du Zhejiang(浙江省)

-76km-

A peine levés, nous faisons nos adieux à Amir, Aaron et sa copine April, qui doivent sortir à leurs obligations (professionnelles ou autres). Je sors de mon sac de couchage et nettoie complètement mon vélo. Les Ricains, eux, l’ont déjà fait hier.

Lorsque nous partons, il est déjà 11h! Dehors, on se les pèle un peu. Après un rapide petit déjeuner mandarines-bananes, nous allons prendre un déjeuner hui, encore une fois dans un restaurant Lanzhou. Après nos train de vie des grandes villes, il va bien falloir limiter les dépenses!

Cathédrale Saint-Ignace (Xijiahui (徐家汇), Shanghaï), dessinée par un architecte anglais et construite par des Jésuites français, entre 1905 et 1910

(more…)

Jour 43 (04/11/09)

Suzhou(苏州)-Shanghaï(上海)

-91km-

Ce matin, on se lève pas trop tôt, car nous n’avons que 91km à faire. Ça devrait être du gâteau! Nous retournons à la bibliothèque pour nous connecter sur la toile, et prenons un petit déjeuner dit ‘à l’occidentale’, avec toast, salade, ainsi que des petits morceaux de tomates et de bananes recouverts d’un filet de mayonnaise!

(more…)

Jour 40 (01/11/09)

Nankin(南京)-Liyang(溧阳)

Province du Jiangsu(江苏省)

-114km-

Nous nous levons sans trop nous presser ce matin: 9h. Nous avons tous les trois super bien dormis. Evan et Andy se sont même couchés plut tôt que moi, car la fameuse soirée halloween s’est avérée être un échec: ils n’ont parlé à presque personne.

Nous retournons à la boulangerie d’hier pour prendre un petit déjeuner spécial: sandwich-café. Lorsque nous en sortons, nous croisons un Ricain mormon avec son gosse sur les épaules, qui nous pose des questions sur notre voyage et essaie de nous traîner jusqu’à son église. D’après Evan, les mormons sont super balaises dans les langues étrangères, mais un peu fous et emmerdants dans leurs conversations, surtout lorsqu’ils ne cesse de répéter que la réincarnation de Jésus habite actuellement aux États-Unis. C’est dingue de voir comme des gens intelligents peuvent avoir des absences, des trous noirs, des moments de connerie intense, au point de pouvoir gober ça. D’un côté, ça m’énerve de voir des gens se pourrir la vie à cause de ça; mais de l’autre, je suis vraiment très admiratif envers ces magiciens de l’arnaque qui arrivent à convaincre leur assistance des conneries les plus ridicules. Là encore, Chirac a raison: « Plus c’est gros, et mieux ça passe! ».

(more…)

Jour 36 (28/10/09)

Bengbu(蚌埠)-Huangnipu(黄泥铺)

Province de l’Anhui(安徽省)

-48km-

Aujourd’hui, étant donné l’état de santé d’Andy, nous nous levons assez tard. Nous verrons après le petit déjeuner s’il est prêt à prendre la route.

Sur la plaque d'immatriculation: "Interdiction aux Japonais et aux chiens d'approcher"

Alors que nous marchons dans la rue à la recherche d’un resto, nous apercevons stationnée sur le trottoir une moto à la plaque d’immatriculation assez particulière: 日本人和狗不得靠近 (‘Interdiction aux Japonais et aux chiens de s’approcher’), avec une traduction maladroite en japonais et en anglais. Je fais remarquer à Evan et Andy que ce genre d’écriteau ou de remarque est interdit et serait sanctionné en France. Ils me disent qu’aux Etats-Unis, n’importe qui a le droit de dire et d’écrire ce qu’il veut, même les pires remarques racistes, xénophobes ou homophobes. D’abord un peu surpris, je me dis que c’est en effet assez proche de l’idée que je me fais de la liberté. Après tout, être pour la liberté, c’est d’abord accepter ce qu’on désapprouve (même si c’est très très con!), et pas seulement ce qu’on approuve. Il est interdit d’interdire! (oui, c’est un journal, alors il m’arrive de dire ce que je pense parfois…)

(more…)